接续Vる+ようにして
意思少しそのような動作をして 稍微做一下那样的动作
功能场景用于表达<様子・状態>的场景
- 例句
-
- ①
この汚れはたたくようにして洗うとよく落ちます。/脏的地方稍稍拍一拍,然后再洗,很容易就能洗掉了。
- ②
このかぎはちょっと曲がっているので、いくらか押すようにして回してください。/这个钥匙稍微有一点弯了,稍微按一按再去开。
- ③
あの子は足が痛いのか、引きずるようにして歩いています。/那个孩子是不是脚疼,一直拖着往前走。
- 解析
-
「実際にそうするのではないが、そのような気持ちで」、または「ちょっとそのような動作をしながら本来の動作をする」と言いたいときの表現。
在想要表达“实际上并不那么做,但是带着那种心情,或做哪个动作来做的同时本来该做的动作”之意时使用本句型。