例句

• ①

  今日は 37 度の熱があるけれど、会議でわたしが発表することになっているので、出席しないわけにはいかない。/今天虽是高温37度，但由于我要在会议上做发表，所以不得不出席。

• ②

  25 日には本社の社長が初めて日本に来るので空港まで迎えに行かないわけにはいかない。/25日总公司经理首次来日，所以不得不到机场迎接。

• ③

  今度の試験に失敗したら、卒業できない。今週は勉強しないわけにはいかない。/下次考试如果失败便无法毕业，这周必须好好学习。

• ④

  そう考えないわけにはいかない。/不得不那样想。

解析

１）心理的、社会的、人間関係などの事情で「それをしないことは避けられない」または「しなければならない」と言いたいときに使う。
２）「する義務がある・する必要がある」と事情を説明する場合によく使う。

１）鉴于心理上的、社会性的或和人际关系等情况，在想要表达“不做那件事是躲不过去的”“必须做”或之意时使用本句型。　　
２）“有在义务做”“有必要做”等说明事情情况时也使用本句型。

注意

表示从一般常识、社会共识或过去的经验来看，不能做某事。

当前语法配套专题：