R#早道网校日语语法酷_在线学日语语法必备工具!早道网校

50音

功能

あ行あいうえお

か行かきくけこ　

さ行さしすせそ　

た行たちつてと　

な行なにぬねの　

は行はひふへほ　

ま行まみむめも　

や行やゆよ　

ら行らりるれろ　

わ行わを

ん行ん　

時点・場面

時間的前後

並列・反復並列反復

程度・比較程度比較

対比

原因・理由

変化・不定

決定

可能・難易

目的

経験

逆接・譲歩

条件

逆接条件

意図的行為・動作の開始と終了

様子・状態

比況

傾向

願望

意志

勧誘・申し出・助言勧誘申し出助言

依頼・命令依頼命令

許可・禁止・義務・不必要許可禁止義務不必要

推量

伝聞・引用伝聞引用

説明

授受

使役

受け身・使役受け身

敬意

話題

手段・媒介

起点・終点・限界・範囲起点・終点限界範囲

限定

非限定

付加

付帯状態・非付帯状態

相関関係

進行

判断の立場

評価の視点

基準

関連・対応

無関係・除外

例示

軽重の強調

経過・結末

否定

部分否定

主張・断定

心情の強調

強調

強制

感嘆

対象

順次

習慣・反復・職業・身分

継続

移動の状態

方向性

言い換え

納得

同意・確認

前置き・和らげ

反実仮想

判断

名前の紹介

婉曲

其它

たらいい

N3 基准内+收藏+补充关注热度：

( 1 )

接续Vたら＋いい

意思建议（做～就好）

功能场景用于表达<勧誘>的场景

例句

①
疲れているようですね。今、仕事も忙しくないから、２、３日休んだらいいですよ。/你好像很累的样子。因为现在工作不赶，你休息个两三天比较好吧。
②
わからないことがあるときは、何でも先生に質問してみたらいいじゃないか。/有不知道的地方的话，不管是什么都问问老师比较好吧。
③
眠れないときはどうしたらいいんですか。/睡不着觉该怎么办好呢。
④
外国人に道を聞かれたら、ジェスチャーを交えて日本語で教えてあげたらいいんですよ。/如果外国人向你问路的话，就比手画脚用日语告诉他就好啦。

解析

１）ほかの人に勧めたり提案したり助言したりするときに使う。③のようにどんな方法をとるのがいいかの助言を求める場合などにも使う。２）同じ意味の表現に「といい・ばいい」があるが「といい・たらいい」は話し言葉的である。

１）用于表示对别人的劝导、提议或建议等。如例句③，询问对方自己应该采用哪种方法时，也可以使用本句型。　２）同义的表达方式还有「といい・ばいい」，但「といい・たらいい」是口语表达。

( 2 )

接续Vたら／イAかったら／ナA だったら／Nだったら＋いい

意思 ( 希望 ) 要是…该多好

功能场景用于表达<願望>的场景

例句

①
（運動会の前の日）A：あした、晴れたらいいな。B：そうですね、いい天気だったらいいですね。/（运动会的前一天）A：明天如果放晴就好了。B：是啊，如果是好天就好了。
②
あした、マリアさんに会えたらいいなあ。/明天要是能见到玛利亚就好了
③
結婚式の日まで、おばあさんが元気だったらいいんだけど。/到结婚典礼那天，如果奶奶还是很有精神就太好了。
④
寮の食事がもう少しおいしかったらいいのになあ。/食堂的饭菜要是好吃一点就好了。

解析

１）そうなってほしいという希望や願望がある場合に使う。文末に詠嘆の気持ちを表す「∼なあ」をつけることが多い。２）実現が難しいと感じている場合には③④のように「けど・のに・が」などをつけることが多い。３）「∼たらいい」の「∼」には話す人の意志を含む言葉は来ない。 ◆×あした、マリアさんに会ったらいいなあ。４）「といい・ばいい」と互いに言い換えが可能である。

１）表示非常希望能够成为那样，有此种希望、愿望时使用本句型。句末常伴随有表示咏叹意味的「∼なあ」。　２）当感觉到实现起来颇为困难的时候，如例句③④，加上「∼けど・∼のに・∼が」等。３）「∼たらいい」当中的「∼」部分，不能出现含有说话人意志的句子。４）可以和「といい・ばいい」互换使用。