ざるをえない 【ざるを得ない】
どうしても∼する必要がある/∼しなければならない  不得不~,无论如何也躲不过~
ずにはいられない
どうしても∼しないでいることはできない  不能不
ずにはおかない/ないではおかない
「~ずにはおかない」は「~するまであきらめない/絶対に~する」という話し手の強い意志を表す。  一定要......,非......不可,如果就这样(前项)保持,什么都不做的话,是不被允许的,不行的。自然产生某种感情,成为某种状态。
をきんじえない/きんじえない
∼を抑えることができない  禁不住~
ないではいられない
どうしても∼しないでいることはできない  无论如何不能不做~
ないわけにはいかない
どうしても∼しなければならない   不得不
ずして
  不……,(而)……
ではいられない
  不能······,不可能······。
ずにはすまさない
  不……不行
ずばなるまい
  必须……
てはいられない
  不能再···下去了,不能···
てばかりもいられない/てばかりはいられない
  也不能光是···,也不能总是···
ではすまされない/すまない 【では済まされない/済まない】
  如果···的话,是不能解决问题的;如果···的话,是不行的
ずにいる
~ないままだ  没有干~
ずにおく
わざと~ないままにする  没有特意干~

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715