- 早道荣誉
- 合作伙伴
このチームが優勝できるかどうかは、この試合にかかっている。/这只队伍能否获胜,取决于这个比赛。
A社と契約できるかどうかは、今後の交渉いかんにかかっている。/能否和A公司签约,还得看今后的交涉。
君たちが成功するかどうかは、チャンスをきちんと活かせるかどうかにかかっているのだよ。/你们能否成功,关键看能否好好的利用机会。
競争が激しい外食産業においての成功は、メニューが女性にとってどのくらい魅力的かにかかっている。/在竞争激烈的餐饮产业中取得成功,关键看菜单对女性有多大的吸引力。