にかかっている
N1 基准外+收藏+补充关注热度:
接续N+かかっている ナA/N+であるか(どうか)+にかかっている

意思~によって結果が決まる  据,凭,要看…

功能场景用于表达<関連・対応>的场景
例句
  • このチームが優勝できるかどうかは、この試合にかかっている。/这只队伍能否获胜,取决于这个比赛。

  • A社と契約できるかどうかは、今後の交渉いかんにかかっている。/能否和A公司签约,还得看今后的交涉。

  • 君たちが成功するかどうかは、チャンスをきちんと活かせるかどうかにかかっているのだよ。/你们能否成功,关键看能否好好的利用机会。

  • 競争が激しい外食産業においての成功は、メニューが女性にとってどのくらい魅力的かにかかっている。/在竞争激烈的餐饮产业中取得成功,关键看菜单对女性有多大的吸引力。


  收藏 补充

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715