からいいようなものの
N2 基准内+收藏+补充关注热度:
接续文の普通形+からいいようなものの

意思  (因为……)幸好(这次)……

功能场景用于表达<其它>的场景
例句
  • この大事な資料が見つかったからいいようなものの、万が一、紛失したらどうするんだ。/这次这个重要的资料还好找到了,不然万一丢了可怎么办。

  • 火事にならなかったからいいようなものの、これから煙草の火の始末に注意してください。/幸好这次没有引起火灾,以后请避免吸烟引起火灾。

  • 今回は事故が起こらなかったからいいようなものの、これからよく注意しないといけないですね。/幸好这次没有引起事故,以后可要注意啊。

注意
包含了“虽然这次避免了某种不好的事态的发生,但是并不能掉以轻心”的意思。类似的句型还有「~からよかったものの」,如「あなたがたまたま確認してくれたからよかったものの、もう少しで原稿の締め切りに間に合わなくなるところだった。」

当前语法配套专题:

N2基准语法266条

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

889-6622