ぐらいのものだ
N1 基准外+收藏+补充关注热度:
接续名詞+ぐらいのものだ

意思  只有在……情况下

功能场景用于表达<程度>的场景
例句
  • 彼が仕事を辞めないように説得できるのは、君ぐらいのものだ。/能劝他不要辞去工作的人,只有你了。

  • 君が受かるのは、このランクの大学ぐらいのものだ。/你能考上的顶多是这个层次的大学了。

  • 今どき、携帯電話のない生活をしているのは、彼ぐらいのものだ。/现在还过着没有手机的生活也只有他了吧。

  • 100万円も払ってこんなどこにでもある絵を買うのは君ぐらいのものだ。/花一百万日元去买这种随处可见的画的,估计也只有你了。

解析
以「XのはYくらいのもだ」的形式、表示「Xが成立するのはYの場合だけだ(X的成立只有在Y的情况下」。
注意

用于这种不好的程度。

例:息子が電話をよこすのは、金に困ったときぐらいのものだ(儿子打电话过来只有在缺钱的时候)


  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

889-6622