のなんのって
N2 基准内+收藏+补充关注热度:
接续体言+な/用言连体形+のなんのって

意思  还谈什么……不……,……得不得了,……得受不了

功能场景用于表达<強調>的场景
例句
  • 忙しいのなんのって。/忙得不行了。

  • 驚いたのなんのって、てっきり女とばかり思っていたのに、なんと男だったんだ。/吓了我一大跳,我想一定是一个女的,原来是男的。

  • その女性の食べるのなんのって、5人前を軽く平らげたよ。/那个女人的饭量大的不得了,轻松吃光5个人份。

注意
  这个句型是口语形式,用于强调说话者惊讶、意外等感觉,「~のなんのって」是「~のないのって」的口语。除此之外的相关句型还有「~と言ったらなかった」「超~」等。其中「超~」是年轻人使用的流行语。

当前语法配套专题:

N2基准语法266条

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715