にもほどがある
N1 基准外+收藏+补充关注热度:
接续動辞書形/イ形/ナ形語幹/名+にもほどがある

意思  ······也应该有个度,······也应该有个分寸

功能场景用于表达<部分否定>的场景
例句
  • 先輩に対して、あんな失礼なことを言うなんて、無神経にもほどがある。/对前辈说出那样的话真是个不顾及别人的人。

  • こんなミスをするなんて、いい加減にもほどがある。/犯了这样的错,敷衍也该有个度。

  • 途中で仕事を投げ出すなんて、無責任にもほどがある。/中途扔下工作,竟缺乏责任感到了这种地步。

解析
用于告诫对方做事情要适可而止或者表示”实在太······的语气“。
注意
固定用法:「冗談にもほどがある」/开玩笑也要有个度。

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

889-6622