ではすまされない/すまない 【では済まされない/済まない】
N1 基准内+收藏+补充关注热度:
接续N/V普通形(の)+では済まされない/済まない

意思  如果···的话,是不能解决问题的;如果···的话,是不行的

功能场景用于表达<強制>的场景
例句
  • 課長である以上、そんな大事なことを知らなかったでは済まないだろう。/既然是课长,如果不知道那么重要的事是不行的。

  • 管理層の人として、マネジメントに関する基本の知識を知らないでは済まされない/作为管理层,如果不知道管理的基本知识是不行的。

  • このストーリーはただの笑い話ではすまされないと思うところがある。/这个故事中有值得人深思的地方。

解析
1)表示某项事情是不能迁就的,不能允许的。
2)是由动词变来的,意思是“不能解决”、“不能允许”。
3)注意动词的接续,不是用「て形」,而是用「普通形」。
4)关联句型:「~てすむ/ですむ」,意思是“···就解决了”。「~ないですむ」,意思是“不用···就解决了”。

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715