• ①

  A:あなたは肉も魚も食べますか。/你鱼和肉都吃吗？ B：いいえ。わたしは魚は食べますけれども、肉はあまり食べません。/不。我鱼是吃的，但肉是不吃的。

• ②

  母は背が高いですけれど、父は低いです。/母亲个子高，但是父亲个子矮。

• ①

  A:試験の前に十分に復習しましたね。どうでしたか。全部できましたか。/你在考前作了充分的复习吧。怎么样，都做出来了吗？ B：十分に復習しましたけれども、よくできませんでした。/虽然作了充分的复习，但是并没有取得好成績。

• ①

  すみませんけど、コーヒーをください。/劳驾，请给我杯咖啡。

• ②

  失礼ですけれども、山田クミさんはどなたさまですか。/请问，山田久美小姐是哪位？

• ①

  すみませんけど、コーヒーをください。/劳驾，请给我杯咖啡。

• ②

  失礼ですけれども、山田クミさんはどなたさまですか。/请问，山田久美小姐是哪位？

• ①

  先日、お願いしたことですけど……。/前几天我拜托您的那件事情，也不知……。

• ②

  あのう、もう時間がありませんけれど……。/我说，时间已经不多了，您看是不是……。

和「が」的语法意义相同，置于句末，用于欲言又止的场合。