- 早道荣誉
- 合作伙伴
A:これはだれのかな。/这是谁的? B:それはわたしのですわ。/那是我的。
A:君もあさってのパーティーに行くかな。/后天的派对,你也参加吧? B:いいえ、行きません。/不,我不去。
あれ、変だなあ。おれは答えを間違えたかな。/哎,很怪嘛。是不是我把答案给搞错了。
よ一し。いすの修理ができた。でも、これでいいかな。座ったらまた壊れちゃうかな。まあ、座ってみよう。/好,椅子总算修好了。不过,这样能行吗?会不会一坐上去又散架了。坐一下试试看吧。
A:君が悪かったのよ。/是你自己不好。 B:そうかな。おれが悪いかな。/是嘛。大概是我错了吧。