接续Nで+なくてもいい/なくてもかまわない
ナAで+なくてもいい/なくてもかまわない
イAく+なくてもいい/なくてもかまわない
V(ない)+なくてもいい/なくてもかまわない
意思 不……也行、不……也没关系
功能场景用于表达<許可>的场景
- 例句
-
- ①
赤い紙でなくてもかまわない。ピンクの紙でもいい。/不是红色的纸张也没关系,粉红色的纸张也行。
- ②
バスが便利でなくてもいい。ぼくは車があるから。/乘公交车不方便也没事。因为我有车。
- ③
家賃が安ければ、広くなくてもいいと思います。/我想只要房租便宜,面积不大也行。
- 解析
-
表示不是这样的情況也行,或不这样做也行的意思。有时也说「〜なくても大丈夫だ」,意思基本相同。