上课软件 学习中心

~なければいけない/なくてはいけない/ないといけない
N4 基准内+收藏+补充关注热度： 
接续Nで+なければ（なくては、ないと）いけない ナAで+なければ(なくては、ないと）いけない イAく+なければ(なくては、ないと）いけない V（ない）+なければ(なくては、ないと）いけない

意思  ～不行

功能场景用于表达<命令>的场景
例句
  • ①

    ペン、またはボールペンではだめだ。HBの鉛筆でなくてはいけない。/不能用钢笔或圆珠笔。必须要用HB的铅笔。

  • ②

    日本語が上手でなければいけません。通訳の仕事ですから。/日语讲得不好不行。因为是翻译工作。

  • ③

    明かりが明るくなくてはいけない。暗いと目に悪いんだから。/灯光不明亮不行。因为不明亮的话对眼睛不好。

解析
表示如果不是某种情况或不做某动作不行、不允许。这个表达形式讲话人主观意见或想法较强烈，语气中带有命令、禁止的口吻。用在讲述对方的行为时，类似「〜しなさい」的意思。
注意

日本人之间在日常会话中很少将上面介绍的第一条和第二条的形式完整地表达出来。多数情况下只说「なければ/なくては/ないと」，省略后面的「ならない/いけない」。甚至只说「なきゃ/なくちゃ」。

たばこをやめなければと思うんだが、なかなか止められない。/尽管想是想戒烟，就是戒不掉。

もう時間だ。そろそろ帰らなくちゃ。/时间不早了，我得回家了。

  收藏 补充  

关于我们

关于早道 加入我们 媒体报道 联系我们

使用帮助

帮助中心 手机学习 使用协议 网站地图

意见反馈

合作邮箱：zdhz@izaodao.com 投诉邮箱：master@izaodao.com 招聘邮箱：hr-zhaopin@izaodao.com

课程电话咨询

每日 9:30-21:30
长途免费

400-9933-715

© Copyright 2012-2024 早道网校 版权所有 ICP证：辽B2-20170073京公网安备 21021102000149号办学许可证：教民121021671800031号 营业执照

出版物经营许可证：新出发书零字第  高文体20010  号    辽ICP备13009594号-1

APP下载

在线客服

微信

微博

课程顾问认证

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715

投诉建议

帮助中心