〜のですが
N4 基准内+收藏+补充关注热度:
接续普通型+のですが だ+のですが イAい+のですが Vる+のですが 各词类「た形」+のですが

意思  可以不翻译

功能场景用于表达<説明>的场景
例句
  • この機械の使い方が分からないのですが、教えていただけませんか。/这台机器我不会用,请您教我好吗?

  • A:この問題が分からなくて困っているんですが。/这道题做不出来,正伤脑筋呢。 B:じゃあ、この本を読んでみたらどうですか。/那我建议你看ー下这本书。

  • A:先生、勉強のことを相談したいのですが、何時まで大学にいらっしゃいますか。/老师,我想向您请教有关学习方面的事,请问您今天会在大学里待到几点? B: 5時までいます。/待到5点。

解析

依托具有缓和语气意义的助词「が」,有一种欲言又止的语感,使说话人觉得可以降低自己的冒昧程度。多用于很有礼貌的开场白。口语中多用「〜んですが」的形式。


  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715