のではなくて 【んじゃなく のじゃなく】
N4 基准内+收藏+补充关注热度:
接续Nな+のではなくて〜のだ ナAな+のではなくて〜のだ イAい+のではなくて〜のだ Vる+のではなくて〜のだ 各词类「た形」+のではなくて〜のだ

意思  不是~而是~

功能场景用于表达<原因・理由>的场景
例句
  • サッカーの試合は中止された。雨なのではなくて、騒ぎが起こったのだ。/ 足球比赛被叫停了。不是因为下雨,而是因为球迷闹事。

  • 食べないのは料理が嫌いなのではなくて、食べて来たのだ。/我不吃不是因 为菜不好吃,而是因为我吃好饭过来的。

  • 買わないことにした。それは値段が高いんじゃなくて、物がよくないのだ。/我决定不买了。不是因为价钱贵,是因为东西不好。

解析
表示不是前项的原因、理由,而是后项的原因、理由。语中多用「んじゃな くて〜んだ」的形式。
注意
「〜のではなくて」还有表示‘‘对状况的否定’’的意思

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715