あまり
N4 基准内+收藏+补充关注热度:
( 1 )
接续あまり〜V(ない)+でください あまり〜Vる+な

意思  不怎么……、不太……

功能场景用于表达<其它>的场景
例句
  • あまり勝手なことを言わないでください。/不要老是自说自话。

  • あまり甘い物を食べないようにしてください。/注意不要多吃甜食。

  • はっきりしない返事をあまりするなよ。分かりにくいから。/回答问题时不要老是模棱两可。因为会听不明白。

解析
表示禁止或规劝,用于建议对方不要多做某事。
( 2 )
接续あまり/あんまり(にも)+形容词/动词 あまりに(も)+形容词/动词

意思  太~

功能场景用于表达<其它>的场景
例句
  • あまりに好きだから/あまり気に入ったから、つい買ってしまった。/因为太喜欢,所以忍不住买下了。

  • あまりものに寒くて、手足の感覚がなくなってきた。/因为太冷,冻得我手脚都麻木到没感觉了。

  • あまり緊張すると体によくない。/过于紧张的话有碍健康。

解析
表示程度过甚而导致超常的结果,多带有指责、遗憾等语气。
( 3 )
接续数量词+あまり

意思  ~多

功能场景用于表达<其它>的场景
例句
  • 参加者は男性はは100名あまりで、女性は150名たらずだった。/与会者男性有100多名,女性不到150名。

  • 銀行にはまだ1億円あまりあるから、大丈夫だろう。/银行里还有1亿多日元的存款,这样一来用不着多担心了吧。

  • 40歳あまりのおじさんが来ました。/来了一位40多岁的大叔。

解析
接尾词用法,表示数量的多余部分。反义词为「〜たらず」。

  收藏 补充

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715