にたえない 【に堪えない】
N1 基准外+收藏+补充关注热度:
接续N+にたえない

意思  不胜……,不堪,忍受不了……

功能场景用于表达<心情の強調>的场景
例句
  • お忙しいところを多くの方にお集まりいただき、感激に堪えません。/十分感谢各位能在百忙之中来到这里。

  • 田中君がこのような賞を受けたことは、友人である私も喜びに堪えません。/田中君能获此奖项,作为朋友的我都万分开心。

  • きちんと確認しておけばこのような事故は起きなかったかもしれないと、後悔の念に堪えない。/或许再好好确认一下也许就不会发生那样的事故了,现在后悔的不得了。

  • 地震後の現地のニュースを見るにつけ、悲しみに堪えない。/每当看到地震灾区的新闻,我都悲痛无比。

  • ファンの皆さんには暖かい声援を送っていただき感謝にたえません。/各位粉丝对我的无限支持,真是感激不尽。

  • 聞くにたえない。/听不下去。

  • 遺憾にたえない。/万分遗憾。


  收藏 补充

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715