例句

• ①

  彼は今度の数学オリンピックで十分満足に足る成績を取った。/他在这次奥林匹克数学竞赛中取得了满意的成绩。

• ②

  これはわざわざ議論するに足る問題だろうか。/这难道不是一个值得讨论的问题吗？

• ③

  田中君は大学の代表として推薦するに足る有望な学生だ。/田中有望被推荐成为大学代表。

• ④

  最近の彼の作品は論ずるにたるものが少なくなってしまった。/最近他的作品越来越乏善可陈了。

• ⑤

  彼の今度の小説はすばらしい。間違いなく文学賞に選ばれるにたる出来だといえる。/他这次的小说非常精彩。可以说肯定具有入选文学奖项的水准。

• ⑥

  満足するに足りる成績。/心满意足的成绩。

解析

１）「∼に足るＮの形で、「∼できる／∼するだけの価値がある人やものごと」を言いたいときに使う。
２）「∼」にはこのほか、「尊敬する・信頼する」などの動詞にもよく使われる。

１）采用「∼に足るＮ」的形式，在想要表达“可以～／值得做～的人或事物”之意时使用本句型。
２）「∼」处除此之外，也常使用「尊敬する・信頼する」等动词。

注意

常用「信頼」、「満足」、「推薦する」等词。

当前语法配套专题：