例句

• ①

  A:あなたはどんなものがほしいですか。/你想要什么？ B：新しい洋服がほしいです。/想要新衣服。

• ②

  A：どんなものがほしいですか。/你想要什么东西？ B：私はもっと小さいテープレコーダーがほしいです。/我想要更小的录音机。

• ③

  A：あなたはどんなものがほしいですか。/你想要什么东西？ B：何もほしくありません。/我什么东西也不想要。

解析

表示说话人的欲望、愿望，即想得到什么。问句可用来询问听话人或第三方的欲望，但仅限于关系亲密者之间。

注意

名词+がほしいと言った/と言っている

意思：通过转述第三人称的话，表示第三人称对物品的欲望。即想要什么东西。“他(她)说他(她)想要……”。

A：お父さんは何がほしいですか。/你父亲想要什么？

B：父は新レい車がほしいと言いました。/父亲说想要ー辆新车。

A：彼女は今、咐がほしいと言っていますか。/她说想要什么？

B：友だちがたくさんほしいと言っています。/她说需要很多朋友。

当前语法配套专题：