R#早道网校日语语法酷_在线学日语语法必备工具!早道网校

50音

功能

あ行あいうえお

か行かきくけこ　

さ行さしすせそ　

た行たちつてと　

な行なにぬねの　

は行はひふへほ　

ま行まみむめも　

や行やゆよ　

ら行らりるれろ　

わ行わを

ん行ん　

時点・場面

時間的前後

並列・反復並列反復

程度・比較程度比較

対比

原因・理由

変化・不定

決定

可能・難易

目的

経験

逆接・譲歩

条件

逆接条件

意図的行為・動作の開始と終了

様子・状態

比況

傾向

願望

意志

勧誘・申し出・助言勧誘申し出助言

依頼・命令依頼命令

許可・禁止・義務・不必要許可禁止義務不必要

推量

伝聞・引用伝聞引用

説明

授受

使役

受け身・使役受け身

敬意

話題

手段・媒介

起点・終点・限界・範囲起点・終点限界範囲

限定

非限定

付加

付帯状態・非付帯状態

相関関係

進行

判断の立場

評価の視点

基準

関連・対応

無関係・除外

例示

軽重の強調

経過・結末

否定

部分否定

主張・断定

心情の強調

強調

強制

感嘆

対象

順次

習慣・反復・職業・身分

継続

移動の状態

方向性

言い換え

納得

同意・確認

前置き・和らげ

反実仮想

判断

名前の紹介

婉曲

其它

かわりに【代わりに】

N2 基准内+收藏+补充关注热度：

( 1 )

接续普通形（ナＡな・ナＡである／Ｎである）＋代わりに

意思∼の代償として作为一种代替、补偿

功能场景用于表达<対比>的场景

例句

①
現代人はさまざまな生活の快適さを手に入れた代わりに、取り返しのつかないほど自然を破壊してしまったのではないか。/现代人获得了舒适的生活，却无法挽回被破坏了的大自然。
②
この辺は買い物などに不便な代わりに、自然が豊かで気持ちがいい。/这附近虽然买东西什么的不太方便，但是自然风光丰富，心情很好。
③
ジムさんに英語を教えてもらう代わりに、彼に日本語を教えてあげることにした。/我请吉姆教我说英语，作为交换我教他说日语。
④
夫は新聞は読まない代わりに、雑誌はすみずみまで読む。/丈夫不看报纸，但是杂志的话会连边边角角都看到。
⑤
映画を見に行くかわりに、うちでテレビを見る。/不去看电影，在家看电视。

解析

１）①②のように「プラスのことがある反面、マイナスのこともある、または、その逆のこともある」という意味で使うことが多い。また、③④のように、あることの代償に別のことをする、という使い方もある。
２）③は「Vてもらう代わりに、Vてあげる」または「Vてあげる代わりに、てもらう」という相互関係を持つことを言う。

１）通常表达像例句①②那样的“与好的一面相对，也有坏的一面；或者相反，有不好的一面，反过来也有好的一面。”之意。另外还有一种用法，如例句③④所示，意为：作为做一件事的代价还要做另一件事。　
２）例句③表达「Ｖてもらうかわりに、Ｖてあげる」或者「Ｖてあげるかわりに、Ｖてもらう」之类的相互赠与的关系。

注意

接名词时，表示代替某人去做某事。接动词时，常常表示”回报，补偿，交换条件“等。

( 2 )

接续Ｖ/ナ形/イ形/名の名詞修飾形＋かわりに

意思虽然……但是……

功能场景用于表达<逆接条件>的场景

例句

①
この仕事は安定しているかわりに、給料があまり高くない。/这份工作虽然很稳定，但是工资并不高。
②
インターネットの普及で様々な情報が手に入る代わりに、人とのコミュニケーションが少なくなった。/因为网络的普及，我们可以从网上得知各种各样的信息，但是和人的交流却变少了。
③
都市かが進んでいく中で、面倒くさい近所づきあいから解放された代わりに、子育ての援助者を失っていく。/城市化进程中，把我们从麻烦的街坊往来中解救了出来，但是也让我们失去了可以帮我们看孩子的好邻居。

注意

表示某个事物既有前项积极的一面，也有后项消极的一面，而且两者是相互关联的，往往是前项积极的方面引起了后项消极的方面。