例句

• ①

  私はコーヒーにします。あなたは何にしますか。/我要咖啡，你要什么？

• ②

  今週は忙しいですから、来週にしましょう。/因为本周我很忙，放到下周吧。

• ③

  A：電車と地下鉄とバスと、どれにしますか。/电车、地铁和公交车，乘哪种？ B：電車にしましょう。/乘电车吧。

解析

表示人为地选择、选定、决定。

例句

• ①

  会議室を教室にして使っています。/把会议室改成教室使用。

• ②

  車を家にして住む人もいます。/也有人把汽车改装成房子后在里面居住。

• ③

  息子を医者にしたいと思っています。/我想把儿子培养成医生。

解析

表示人为地改变原有人物或物品的性质、功能后另作他用。

例句

• ①

  あの人は毎朝公園をきれいにします。/他每天把公园打扫得干干净净。

• ②

  テストをしていますから、静かにしてください。/因为正在考试，所以请保持安静。

• ③

  運動して、体を丈夫にします。/通过体育锻炼，增强体质。

解析

表示人为地改变原有的状态以便达到预期的效果。

当前语法配套专题：