〜たらいい
N4 基准内+收藏+补充关注热度:
接续各词类「た形」+らぃぃなあ/ねえ/のだが/のに(なあ)

意思  要是……就好了、但愿……

功能场景用于表达<願望>的场景
例句
  • ぼくがドラえもんだったらいいのだが。/我要是“多啦a梦”就好了。

  • 生活がもっと豊かだったらいいなあ。/如果生活再富裕一点就好了。

  • A:試験問題は易しかったらいいなあ。/如果考题简单一点就好了。 B:そうだね。難しくなかったらいいなあ。/是啊,如果考题不是太难就好了。

解析
表示讲话人希望如此的愿望、期待。但期待跟现实往往并不吻合。

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715