例句

• ①

  留守中に佐藤さんとやらいう人から电话があった/你不在家的时候，有个叫什么佐藤的来电话了。

• ②

  大田さんとやら，どうぞこちらへ/叫大田的那位请这边来。

• ③

  彼の父亲が来月上京するとやら (いうことです)/据说他父亲下个月要来京。

• ④

  协会とやらの言い分は、そんなこと问题にはならない。/按协会那帮人说那种事算不上问题。

解析

とやら：否定的、軽蔑、面倒くさいようなニュアンスを表す。

とやら：一种带有否定、轻视的泛指。

当前语法配套专题：