接续さぞ(かし)+N/ナA/Aい+Vる+(こと)だろう
意思きっと。さぞかし。 想必……吧,也许……吧,一定是……吧
功能场景用于表达<主張・断定>的场景
- 例句
-
- ①
大事な書類をタクシーの中に忘れて、彼はさぞあせったことだろう。/ 他把重要的文件落在出租车上了,他一定非常着急吧。
- ②
志望校に受かったことを聞いて、ご両親はさぞお喜びになることと思います。/听说考上了报考的学校,想必你的父母一定非常高兴吧。
- ③
三年もアメリカに行っていたなら、さぞかし英語はうまくなっただろう。/留学美国三年,英语一定是很棒了吧。
- 解析
-
未知の経験を目前のことのように想像したり、他人の経験に共感したりするさま。さだめし。きっと。さぞかし。「旅行はさぞ楽しかったでしょう」
- 注意
-
「さぞ」 是副词,当加强语气时,可以用作「さぞかし」 ,表示对他人的境遇、心情等的同感,后与推量语气词「だろう」、「ことだろう」、「ことと思う」 等相接。「ことだろう」要比「だろう」更加郑重,书面语气更强,表示对“现在、当前”尚不明确的事物进行某种推测。