追いすがる人々を尻目に彼は悠然と車をスタートさせた。/他不顾苦苦哀求的人们,不慌不忙地启动了车子。
唖然とした観客をしりめに舞台を下りる。/无视目瞪口呆的观众走下了舞台。
ほかの選手が苦労しているのを尻目に、ひとりで先頭を走っている。/他不顾其他选手的辛苦,一个人跑在最前面。
原意为“以斜眼看人”,但一般多用于以无视、轻视的态度看待某事物,不把他们放在眼里。
微信咨询
09:00
|
23:00
在线客服
留学咨询
09:30
16:00
咨询热线
400
9933-715
投诉建议
帮助中心