例句

• ①

  A：今日は試験がありましたね。全部できましたか。/今天你们有考试吧。都做出来吗？ B：半分だけできました。/只做出了一半。

• ②

  A：十日間の連休の間、毎日休んでいましたか。/10天的连休，你每天都休息了吗？ B：いいえ、二日だけ休みました。/不，我只休息了 2天。

• ③

  A：毎日泳ぎますか。/每天游泳吗？ B：いいえ、土曜日と日曜日だけです。/不，只是星期六和星期天。

解析

跟「しか〜ない」类似，用于限定数量或程度(但它们的语感不同，「だけ」很少有强调数量少、程度轻的语气），「だけ」后续的「は、が、を」一般都可省略。

例句

• ①

  A：あなたはどんな外国語を勉強したいですか。/你想学习什么外语？ B：私は日本語だけ（を)勉強します。/我只打算学习曰语。

• ②

  A：全部捨てましたか。/都扔了吗？ B：いいえ、古くなったものだけ捨てました。/不，只扔了旧的。

• ③

  お土産は田中さんにだけあげました。/只送给了田中先生礼物。

解析

跟「しか〜ない」类似，用于对人物、物品、事情等加以限制或限定。「だけ」 可替代助词「は、が、を」，但不能替代其他助词。

注意

当前语法配套专题：