例句

• ①

  A：最近、彼はまじめに仕事をしていますか。 B：まあ、前よりはまじめになったといえなくもないんですが。/A：最近，他在认真地工作吗？B：还行，可以说比以前认真了。

• ②

  A：彼女の歌はプロ並みだね。 B：うーん。まあ、そういえなくもないけど…/A：她的歌相当于专业水平呀。B：嗯，还行，也可以这么说吧...

• ③

  今の生活は充実にしていると言えなくもないが、何物足りない感じがする。/虽然现在的生活可以说很充实，但是总感觉少点什么。

解析

表示消极的肯定，有某种可能性或者可以那样评价。

注意

用双重的否定表示消极的肯定。

当前语法配套专题：