例句

• ①

  火事で焼けてしまったので、わたしの子どものころの写真は１枚として残っていない。/因为着火，我小时候的照片一张也没留下。

• ②

  ぼくは１日として君のことを考えない日はない。愛しているよ。/我没有一天不在想你，我爱你。

• ③

  犯人が通った出入り口の近くに人が何人かいたのだが、だれ一人として気がついた人はいなかった。/在犯人通过的出入口附件有几个人在，但是谁也没注意。

• ④

  一人としていない。/一个人也没有。

解析

「最小数量词＋として∼ない」の形で最低の単位のものを挙げて、全否定を強く言う言い方。また、③のように疑問詞を前につけて「疑問詞＋最小数量词＋として∼ない」の形で使うことが多い

采用「最小数量词＋として∼ない」的形式，举出最低单位，加强全部否定的语气。另外如例句③采用「疑问词＋最小数量词＋として∼ない」的形式也很常见。其他的例子有「何ひとつとしてない」等

注意

①前面常接续最小的数量词，如「一人」、「一日」、「一刻」、「一着」等。后面的谓语用否定形。 ②句型的意思与「全然～ない」相同。

易混淆语法辨析

やら～やら /とか∼とか/

辨析：

①接续不同
「〜やら〜やら」前面接续「名词/动词辞书形/い形容词辞书形」。
「〜とか〜とか」前面接续「名词/动词辞书形」。
②意思不同
「〜やら〜やら」表示不完全列举，除此以外还有其他，即强调「そのほかにもいろいろ」。意思是“又是 ……又是……”。 「〜とか〜とか」所举的是代表性事例，意思是“……啦……啦”。
【例句】
△うれしいやら悲しいやらで複雑な気持ちだ。/又是高兴，又是悲伤，心情很复杂。
△テレビを見るとか昼寝をするとかで、一日中ぶらぶら過ごしてしまった。/看看电视啦，睡午觉啦，混混沌沌地过了一整天。

当前语法配套专题：