- 早道荣誉
- 合作伙伴
円高ゆえ、今年の夏休みには海外に出かけた人々が例年より多かった。/由于日元涨价的原因,今年夏天去国外旅行的人比往年多。
新しい仕事は慣れぬことゆえ、失敗ばかりしています。/由于还没有习惯新工作的原因,工作上的错误有很多。
貧しさのゆえに、子どもが働かなければならない社会もある。/由于贫穷的原因,也有小孩子必须去工作的。
彼の国は貧しいがゆえに、これから発展する希望があるとも言える。/可以说他的国家正因为太贫困了,所以今后才有发展的希望。
日本は、島国のゆえに、船の交通が発達している。/日本正因为是岛国,所以船运发达。