着るものであれ食べるものであれ、むだな買い物はやめたいものです。/不管衣服也好,食物也好,都不应该买没用的东西。
物理学であろうと化学であろうと、この国は基礎研究が遅れている。/物理也好,化学也好,这个国家的基础研究都比较滞后。
学校教育であれ家庭教育であれ、長い目で子どもの将来を考えた方がいい。/不管家庭教育还是学校教育,最好用长远眼光来考虑孩子的未来。
論文を書くのであれ、研究発表をするのであれ、十分なデータが必要だ。/不管写论文还是发表研究结果,都需要充分的数据。
微信咨询
09:00
|
23:00
在线客服
留学咨询
09:30
16:00
咨询热线
400
9933-715
投诉建议
帮助中心