例句

• ①

  田中さんのうちに行ったのは、先週の水曜日です。/去田中家，是上周三的事儿。

• ②

  わたしが信じているのは山田さんだけです。/我相信的只有山田。

• ③

  アルバイトをしているのは、旅行をするためだ。/我打工是为了去旅行。

• ④

  命が助かったのは手術をしてくださった先生のおかげです。/多亏了给我做手术的医生，我才得救了。

• ⑤

  電話をもらったのはチンさんの奥さんからです。チンさんからではありません。/给我电话的是小陈的太太，并不是陈。

• ⑥

  春子さんはいい人でしょう。あんないい人と別れるのはどうしてですか。/春子是个好人吧，和那么好的人分手是为什么呢。

解析

１）言いたいことを強調する文である。「∼のは…だ」の形で、「∼」で話題になること、「…」で説明したいこと 理由 強調したいことを言う。 
２）「…」では文末に「ためだ・おかげだ」などの理由を表す言葉や目的を表す言葉などがよく使われる。

１）强调想要表达的意思的强调句。采用「∼のは…だ」的形式，「∼」处为“话题”，在「…」处阐明想要说明的事件、理由以及想要强调的事。　
２）「…」的句末常使用「ためだ・おかげだ」等表理由的句子或表目的的句子。

易混淆语法辨析

たことがある /ことがある/

辨析：

①接续不同
「〜ことがある」前面接续「动词辞书形/动词ない形」。
「〜たことがある」前面接续「动词た形」。

②意思不同
「〜ことがある」表示有时或偶尔发生某事，意思是“有时……”、“偶尔……”。
「〜たことがあるj表示曾经经历过某事，意思是“曾经……”。
【例句】
△たまにクレジットカードで払うことがあります。/有时使用信用卡支付。
△妹は病気で入院したことがあります。/妹妹曾因生病而住院。

当前语法配套专题：