のだ 【んだ】
N3 基准内+收藏+补充关注热度:
接续普通形(ナAな/Nな)+のだ

意思  表示对前面所述事件的解释说明

功能场景用于表达<説明>的场景
例句
  • 来月スイスに行きます。絵本の展覧会に出席するのです。下个月去瑞士。参加一个图画书的展览会。

  • お先に失礼します。今日は子どもの誕生日なんです。/我先走了。今天是孩子的生日。

  • 田中さんはいつも花子さんといっしょにいるね。花子さんが好きなんだ。/田中先生经常和花子在一起。是喜欢花子小姐吧。

  • 日本ではクリスマスは年末の風物詩の一つなのである。/在日本,圣诞节是年末的典型节日之一。

  • この話はタイで聞いたのではありません。インドで聞いたのです。/这件事不是在泰国听到的。是在印度听到的。

  • A:いいセーターね。あなたが編んだの。 B:いいえ、わたしが編んだんじゃないの。母が編んでくれたんです。/A:真漂亮的毛衣啊。你织的吗?B:不是,不是我织的。妈妈给我织的。

解析
1)「のだ」の基本的な使い方である。ある事情を説明したり、理由を説明したりするときに使う。
2)一部分だけ(⑤タイで聞いた、⑥わたしが編んだ)を否定するときには「のではありません んじゃない」を使う。
3)話し言葉では「んです」・「んだ」となる。
4)「である体」の文では④のように「のである」となる。

1)本句型为「のだ」的基本用法。用于说明某件事的情况、理由等。
2)部分否定(如例句⑤的タイで聞いた、例句⑥的わたしが編んだ)的时候使用「のではありません・んじゃない」。
3)在口语中变为「んです・んだ」。
4)在「である体」文中,如例句④,变为「のである」。
注意
「~のだ」用于解释说明前项事实、情况发生的原因、理由。用在疑问句中要求对方做出某些说明。「~のだ」是书面语,「~んだ」是口语。

  收藏 补充

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715