- 早道荣誉
- 合作伙伴
来月スイスに行きます。絵本の展覧会に出席するのです。下个月去瑞士。参加一个图画书的展览会。
お先に失礼します。今日は子どもの誕生日なんです。/我先走了。今天是孩子的生日。
田中さんはいつも花子さんといっしょにいるね。花子さんが好きなんだね。/田中先生经常和花子在一起。是喜欢花子小姐吧。
日本ではクリスマスは年末の風物詩の一つなのである。/在日本,圣诞节是年末的典型节日之一。
この話はタイで聞いたのではありません。インドで聞いたのです。/这件事不是在泰国听到的。是在印度听到的。
A:いいセーターね。あなたが編んだの。 B:いいえ、わたしが編んだんじゃないの。母が編んでくれたんです。/A:真漂亮的毛衣啊。你织的吗?B:不是,不是我织的。妈妈给我织的。