例句

• ①

  そんなふうに上司を非難するのは、まずいのではあるまいか。/那么指责上司不太好吧？

• ②

  それは外国人には分からないのではあるまいか。/那对于外国人是不可理解的。

• ③

  こういうところは彼の取り柄なのではあるまいか。/这正是他的可取之处嘛。

• ④

  やはり心配してしょうがないのではあるまいか。/是不是仍然担心呢？

• ⑤

  本当に素晴らしい人柄の持ち主なのではあるまいか。/是位非常了不起的有人格魅力的人。

解析

「のではあるまいか」的意思就是「のではないだろうか」。其中的「まい」是推量助动词「（よ）う」的否定形式。前接非意志动词时就表示推量，在这里不表示意志和劝诱。

当前语法配套专题：