|
初めて、日本へ来た時、一番印象に残ったのは日本のおもてなし文化です。特に、レストランへ行く時、非常に丁寧な接客サービスに感動しました。店員さんがすべての行動はお客さんの立場に立って意識しながらやったのは素晴らしいです。また、日本料理もおいしく見せるために、おしゃれな盛り付けでお客様に提供します。サラダや刺身などの料理だけではなく、弁当も綺麗に作っています。この面から見ると、やはり日本人は細かい所まで人を考慮している。日本の文化はいい所がたくさんあると思います。私も、少しずつ勉強し、日本の文化に対する理解がだんだん深くなっています。日本へ来て最初は不安などを感じています。しかし、先生から丁寧に日本語を教えていただき、友達もたくさん出来ています。日本へきてまだ長くないですが日本人の優しさが十分に感じています。毎日、楽しんで過ごしています。これから日本で生活したくてもっと日本語を話せるように頑張りたいと思います。 ZD2014060409 朱陪陪 |
|
わたしは ゆめが あって 仕事をしたい人です。これから 日本語を勉強しています。学校の先生は 日本語を とても 良く 授業しています。 どうも ありがとうございます。仕事の期間で 外国の言葉が ゆっくり 大切に なっています、とても 日本語や ドイツごなど。 日本人が アメリカ人が いつも 私の会社へ 見に 来ますから、私の外国の友達が おおくなります。 私の工場は 二つが あります。中国の工場は 有名なないに なります。中国の工場の問題は 多いですから、私が 七月 ドイツへ 観光に いきました。中国から ドイツまで ひこうきで 十五時が かかりました。あの町は 中国の町より きれいで 静かてす。いい車と 別荘が たくさんですね。天候が 涼しかったです。そこで 友達にあいて、sampleをあげました。わたしも 友達に sampleをもらいました。しかし あの料理がすきでわありませんでした。そのだいがくは ゆうめいですから、わたしは 大学へ 行きました。ドイツ語が できませんでしたが、散歩しました。中国の留学生を見たから、ドイツの事件を知りました。 わたしは 七時四十分に きます。昨日のメルを見て、おくっだ後で、朝ごはんを食べて 仕事を始まります。毎日 仕事が 12時か 14時が かかりますが 嬉しいですね。十二時に 寝ます。わたしは 友達と 日本へ 旅行に 行くと思います。 ZD2014060408 王新材 |
|
随笔 去年の夏 私は大連から飛行機で日本へ来ました ここは東北よりずっと熱いですね 空港の係員はとても優しいですよ 私は 毎日 ラーメン屋で働きます 朝 八時半ごろ起きて シャワーを浴びて 髪を解かして 十時前に自転車で店へ行きます それから 店の掃除をしたり ご飯を作ったりします 十一時前に 母と 一緒にご飯を食べます 父は いつも パンと野菜ジュースを食べます 店は十一時から十時まで営業します 私は 毎晩 パソコンで日本語を習いますから 八時ごろ家へ帰ります お客様は来た時 話を要ります 例えば: 「いらっしゃいませ」 ｢こんにちは」｢お茶、どうぞ」 ｢ありがとうございます」 「はい かしこまりました お少々待ちください」などです 日本語が少し分かりますから ほかの挨拶があまりできません 日本語は ちゃんと 勉強しなければなりませんね 家の店は 色々なラーメンや 定食や セット などあります 其の中で 一番好きなものは 辛い坦々面ですよ 日本人でたくさんな人が 好きですね 日本人はご飯を食べる時 ほとんど 自分の物を自分で食べます 決算する時 割り勘にしました 食べた後で テープルはとても綺麗ですね 量はお盛りですから 時々 お客様は ｢ご飯を半分してください｣と言いました 店は一ヶ月に二回 休みます 休みの時 いつも 家族と遠い店へ買い物に行ったり レストランで美味しい物を食べたり します 日本の温泉は有名です でも 私は一度も行きませんでした 時間が有る時 温泉へ行きたいと思います 伯母さんとお姉さんは名古屋に住んでいますから 去年 日本の春節時 私達は名古屋へ行きました 名古屋がにぎやかで綺麗です 大分より 名古屋のほうが 好きです 大分は名古屋ほど 人気がないです お姉さんは美味しい料理がたくさん作りました そして プレゼントをくれました とても 嬉しかった。 今 私は早道学校で日本語を習いました 三月クラス と六月クラスの学生です クラスメートは 皆 活発です クラスメートも友達になりました 学校の先生は 全部 いい先生です 親切で優しいで とても好きです 将来 私は大手に入って 発展したいです そのためには 必ず一生懸命に覚えなければなりません 先生の物を自分の物にします 頑張りましょう 以上です ZD2014060501 裕子 |
|
私は 日本の工場就職します。毎朝 七時にころ 家をでます。工場へ くるまで 行きいます。 私の工場は 日本のMANDON会社が 中国OEM工場です。男性の化粧品 作ります。 製品の 種類が 多いです。 ワックス、ジェル、洗顔フォーム、スキンクリーム、ブリーチ、化粧水など、たくさん あります。 仕事は にほんじんと 一緒に 問題ありました ですから 日本語を できませでした。そして、日本語を 勉強します。 三ヶ月 日本語を 勉強しましたが、まだ あまり できません。ですから 英語より 日本語のほうが 難しいです。でも、私は 日本語に興味が あります。いまから、勉強を とでも 頑張りします。 ZD2014060510 戴忠强 |
|
最近の忙しい生活 最近はとても忙しいです。仕事も勉強も、スケジュール表はいっぱい込みました。 毎日七時に起きます。顔を洗って、朝ごはんを食べてから、会社へ行きます。 昼間、ずっと会社で仕事をしています。忙しいなので、時々、昼休みもいない。だから、仕事を終わった時、とても疲れます。 母は家に休んでいるから、うちへ帰って、すぐ晩御飯を食べます。その時はおそらく一日中一番幸せの時です。ご飯の後、少しテレビを見ます。それから、３Ｄを勉強します。一時間ぐらい、勉強が終わってから、そろそろ、日本語の授業が始まります。 二時間の授業は少し長いです。私は休み中シャワーを浴びなければなりません。 十時、授業が終わった、宿題もしなければなりません。 十二時ごろ寝ます。その時は本当に寝るより死んだ方がましだと思います。 = =……错一堆，自己有感觉，虽然具体错哪怎么改不知道。求改完回传QAQ 実は忙しいのは最近だけじゃない、スケジュール表が込すぎなので、本当にクラスメートと連絡する時間もない。標準日本語第二冊始まったら、３月と６月クラスの授業もほとんどん全ての夜を専用した。皆で一緒に勉強する時間がいなくて、おそらく、責任を取る機会もない。だから,第六組のこと、も一度考えてもいいかな？頼む！「もせいっぱい書いている、わかるかな。」 ZD2014060601 姚美仪 |
