例句

• ①

  テストと言っても、ただ平素習った内容をもう一度復習するだけのことだ。/虽然说是考试，也只不过就是把平时学的内容复习一遍。

• ②

  そんな大げさなことではなく、少し言葉を交わしただけのことだ。/没有那么夸张，只是稍微交谈了一下。

• ③

  彼とずっと連絡していなかった。ただこの前街で偶然出会っただけのことだ。/和他一直都没有联系，只是之前在街上偶然见到了而已。

• ④

  行きたくなければ、行かなくていいだけのことだけど。/要是不想去的话，也就只能是不去了。

• ⑤

  山田さんはさすがに理科の先生だっただけのことはある。説明がとてもわかりやすい。/山田不愧为理科老师，他的讲解十分明了易懂。

注意

1.表示只有这个方法而别无他法，或表示没什么大不了的意思。

2.表示如果真的出现了不愿意看到的前项，或者即使出现了不愿意看到

的前项，大不了去做后面的事情，没什么了不起的、没什么可顾虑的。

“如果/即使.......就得了”。“如果/即使.......就算了”。

易混淆语法辨析

ようで /ようでは /ようなら/ようだったら/

辨析：

不同点：
①接续不同
「〜ようで」：前面接「動普通形/ナ形語幹一な/イ形/名一の」。
「〜ようでは」：前面接「動辞書形•ない形一ない」。
「〜ようなら」：前面接「動辞書形•ない形一ない/ナ形語幹一な/イ形」。
②意思不同
「〜ようで」：表示“看上去好像……，但……”。
「〜ようでは」：表示假设，后项一般是与期望相反的事物。
「〜ようなら」：是「〜ようだ」的假定形，表示假设，“如果……”。
【例句】
△この単語の意味は分かっているようで分からない。/这个单词的意思好像是知道，其实并不知道。
△日本語で簡単な会話ぐらいできないようでは、日常生活は不便だ。/如果连简单的日语会话都不会的话，日常生活会很不方便。 
△今晩の飲み会に参加できないようなら、幹事に連絡してください。/如果不能参加今晚的聚餐的 话，请跟干事联系。

当前语法配套专题：