上课软件 学习中心

てばかりもいられない/てばかりはいられない
N1 基准内+收藏+补充关注热度： 
接续Ｖて＋ばかりもいられない

意思  也不能光是···，也不能总是···

功能场景用于表达<強制>的场景
例句
  • ①

    大学に受かったからと言って、喜んでばかりもいられない。この先、やらなければならないことはいっぱいある。/虽说考上了大学，但是也不能光顾着高兴，之后要做的事情还有很多。

  • ②

    親友と別れるのは寂しいが、いつまでも嘆いてばかりもいられない。/和亲友分别是孤单寂寞的，但是也不能总是这么唉声叹气啊。

  • ③

    他人のことだと思って、傍観してばかりもいられない。/虽然是别人的事情，但是也不能放着不管啊。

  • ④

    一次試験に合格したからといって喜んでばかりもいられない。/虽说一考即中，也不能这么得意忘形。

解析
1）表示一种心理状态，对现状感到“不能安心”，“不能大意”，“不满足”，想要做出改变。
2）「～ばかり」用来强调，“不能光是···”，“不能净是···”
3）常与「笑う」「泣く」「喜ぶ」「傍観する」「安心する」等表示态度和感情的词一起使用。
注意
常与表示感情的词搭配使用，包含了说话人对现状的不安，“不能总是这么下去，不能沉浸在……当中”。

  收藏 补充  

关于我们

关于早道 加入我们 媒体报道 联系我们

使用帮助

帮助中心 手机学习 使用协议 网站地图

意见反馈

合作邮箱：zdhz@izaodao.com 投诉邮箱：master@izaodao.com 招聘邮箱：hr-zhaopin@izaodao.com

课程电话咨询

每日 9:30-21:30
长途免费

400-9933-715

© Copyright 2012-2024 早道网校 版权所有 ICP证：辽B2-20170073京公网安备 21021102000149号办学许可证：教民121021671800031号 营业执照

出版物经营许可证：新出发书零字第  高文体20010  号    辽ICP备13009594号-1

APP下载

在线客服

微信

微博

课程顾问认证

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715

投诉建议

帮助中心