すべがない 【術がない 】
N1 基准外+收藏+补充关注热度:
接续Vる+術がない

意思どうしてよいかわからず困りはてるさま。どうしようもない。  没有办法做到,无法。

功能场景用于表达<可能・難易>的场景
例句
  • 前代未聞の金融危機で、失業者が続出し、政府も経済の悪化に成す術がない。/因为前所未闻的金融危机,失业者不断出现,政府也对经济的恶化束手无措。

  • こんなに壊れては、もう直す術がない。/坏成这个样子,已经没办法修了。

  • ことここに至っては、もう成す術がない。/事已至此,已无计可施。

解析
1)表示无可奈何,没有任何办法。
2)「術」在句型中的意思是「方法」。
3)固定用法:「成す術がない」/无计可施,毫无办法
4)类似语法「動ます形+ようがない」,意思是“即使想···也没有办法”。
易混淆语法辨析
こともあって /こととて /ことだし/

辨析:
①接续相同.前面都接「名詞修飾型」的形式。
②意思相近.都表示原因,意思是“因为……”。
③用法不同「~こともあって_表不其中的某一个原因,后项用来解释说明。「〜こととて—的前项常用「新人のこととて」、「知らぬこととて」等,后项多用寒暄用语。「〜ことだし.也是表示其中的某ー个原因,后项往往是某个决定。
【例句】
△彼女とは年が近いこともあって、同世代の人ならではの話ができてうれしい。/也许是因为和她 年纪相仿.能谈ー些同代人之间的话题很开心。
△経験不足のこととて、皆にご迷惑をかけてしまって、申し訳ありませんでした。/因为经验不足, 给大家添了麻烦,十分抱歉。
△雨もやんだことだし、そろそろ帰りましょう。/雨也停了,我们回去吧。

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715