にくらべて/くらべ 【 に比べて/比べ】
N2 基准内+收藏+补充关注热度:
接续N+に比べて/比べ

意思∼より  与~相比

功能场景用于表达<比較>的场景
例句
  • 本が好きでおとなしい兄比べ、 弟は活動的で、スポーツが得意だ。/和喜欢看书老实稳重的哥哥相比,弟弟活泼,擅长足球。

  • 今年は昨年比べ米の出来がいいようだ。/和去年相比,今年米的收成好像要好一点。

  • 女性は男性比べ平均寿命が長い。/和男性相比,女性的平均寿命要长一些。

  • 梅は桜比べと、咲いている時期も長く、香りもいい。/和樱花相比,梅花绽放的花期也要更长一些,香味也更好闻一些。

解析
1)あることを述べるときに、他のものと比較して言う言い方。「∼より」に言い換えることができる。 
2)④のように、「に比べると」の形もある。

1)在陈述一件事时,把它和其它的事进行比较的表达方式。可以和「∼より」互换。 
2)如例句④,也可以采用「に比べると」的形式。
注意

表示对相关或是相反的事物进行比较。「に比べると」同「に比べて」。

和「~と比較して」意思相同。

当前语法配套专题:

2010-2012年N2真题语法考点

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715