- 早道荣誉
- 合作伙伴
母親のその言葉を聞いて傷ついた子どもの心のうちは想像にかたくない。/听了母亲那样的话不难想象受伤了孩子的内心。
父がわたしの変わりようを見て、どんなに驚いたか想像にかたくない。/父亲看到我变化的样子,不难想象他是有多么的惊讶。
人は主任のした行為を批判するが、彼の置かれた立場を考えれば、彼がなぜそうしたか、理解にかたくない。/虽然人们批判主任所做的行为,但是从他所处的位置考虑的话,很容易理解他为什么会那样做。
孫が生まれたと聞いて彼がどれだけ喜んだかは、想像にかたくない。/不难想象,听到孙子出生的消息,他该有多高兴。
将来、中国とインドがアジアの経済の中心になることは想像にかたくない。/不难想象,未来中国和印度将会成为亚洲经济的中心。