なと(言う)
N2 基准内+收藏+补充关注热度:
接续V る+な+と

意思  ~说不要…

功能场景用于表达<引用>的场景
例句
  • 父はわたしにたばこを吸うなと言います。/父亲对我说不要吸烟。

  • レストランで携帯電話を使ったら、兄に食事中に携帯を使うなとしかられた。/在西餐厅玩手机的话,会被哥哥训斥说不要吃饭的时候玩手机。

  • 試合の前に監督はわたしたちにいつもの注意を忘れるなと言った。/比赛前教练对我说不要忘了赛前注意事项。

解析
1)忠告や禁止などを、間接話法で簡潔に示す言い方。 
2)禁止や忠告の言葉の例として、①父「たばこを吸ってはいけない」 ②兄「携帯を使わない方がいいよ」 ③監督「いつもの注意を忘れないで」などがある。

1)表示忠告、禁止等的间接引语的简洁表达方式。 
2)表禁止、忠告的用例:例句①,父亲说「たばこを吸ってはいけない」(不准吸烟)。例句②,哥哥说「携帯を使わないほうがいいよ」(最好别用手机电话)。例句③教练说「いつもの注意を忘れないで」(不要忘了平时的嘱咐)。

当前语法配套专题:

N2基准语法266条

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715