例句

• ①

  わたしは前に１度観光客として日本に来たことがある。/我以前有一次作为观光客曾经来过日本。

• ②

  わたしは卒業論文のテーマとして資源の再利用の問題を取り上げることにした。/作为论文的题目，我决定采用资源再利用的问题。

• ③

  今回の事故につきましては、会社側としてもできるだけのことをさせていただきます。/关于这次的事故，作为公司会承担能力范围内的事情。

• ④

  古代ギリシャで初めて学問としての数学が始まった。/在古希腊，第一次开始把数学作为学问。

• ⑤

  この問題についてわたしとしては特に意見はありません。/关于这个问题，我没有特殊意见。

• ⑥

  Ｓ氏は医者としてよりも小説家として有名だ。/S氏比起作为医生来说，作为小说家更有名。

• ⑦

  私としてはそうしたくない。/作为我来说，并不想这样的。

解析

①∼③のように何かをするときや、④∼⑥のように何かを評価するときの立場・資格・名目を述べる。

如例句①～③，在做某事时，或如④～⑥，在评价某事物时，用「として」表明其立场、资格、名义等。

注意

「～としての」后续名词作定语使用。「～としては」意思是“作为……而言”，表示从某个立场、角度看，得出某个结果。「～としても」则表示“作为……也……”的意思。

易混淆语法辨析

としたら /ものなら/

辨析：

相同点：都可以表示假设。
不同点：
①接续不同
「〜としたら」：前面接「文の普通形」。
「〜ものなら」：前面接「動可能形•意向形」。
②意思不同
「〜としたら」：单纯地表示假设。
「〜ものなら」：前面接动词的可能态时，表示可能性很小,几乎无法实现的事情，但说话人还是有強烈的 愿望。前面接动词的意志形时，表示如果做了前项的动作，就会发生比较严重的后果。
【例句】
△海外旅行に行けるとしたら、どこへ行きたいんですか。/如果可以去国外旅游的话，你想去哪里呢？
△宿題を作るのを忘れようものなら、きっと先生に叱られるだろう。/如果忘记做作业的话，一定会被老师骂的吧。

当前语法配套专题：