たら
N3 基准内+收藏+补充关注热度:
接续V たら

意思  之后

功能场景用于表达<時間的前後>的场景
例句
  • ① 夏休みになったら、国へ帰ります。/到了暑假以后回国。
  • ② 京都駅に着いたら、わたしに電話をください。すぐ迎えに行きます。/到达京都站后请给我打电话,马上去接你。
  • ③ 今撮った写真ができたら、わたしにも1枚ください。/刚才拍的照片出来以后,给我发一张。
解析
1)「Vたら、∼」の形で、Vの動作・作用(未来のこと)が完了した後、「∼」をする「∼」になるという意味を表す。この「Vたら」には仮定の意味はない。 
2)「∼」には話す人の意志や考え 意見 助言などを表す文が来ることが多い。 
3)この使い方は「Vたら」だけの特別の用法である。

1)采用「Vたら、…V」的形式,「Vたら」的动作、作用(将来的事情)结束之后,做「~」或成为「~」。这个「Vたら」并没有假定的含义。  
2)「~」部分经常是表达说话人的意志、想法、意见、劝导等的句子。  
3)只有本用法是「Vたら」的一个特别用法。
注意
相当于助词,即表示前项事情发生后,马上做后项动作。
易混淆语法辨析
のに /ため(に)/

辨析:



  收藏 补充

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715