だけに
N2 基准内+收藏+补充关注热度:
接续普通形(ナAな・ナAである/N・Nである)+だけに

意思∼ので、それにふさわしく  不愧是

功能场景用于表达<原因・理由>的场景
例句
  • ① 快晴の大型連休だけに、道路は行楽地へ向かう車でいっぱいだ。/不愧是天气好的黄金周,去景点的路全是车。
  • ② 山崎さんは経験20年のベテラン教師であるだけに、さすがに教え方が上手だ。/山崎不愧是有20年经验的老教师,教学手法非常棒。
  • ③ 辻さんは子どものときからイギリスで教育を受けただけに、きれいな英語を話す。/小辻不愧是从小就在英国接受教育,有一口流利的英文。
  • ④ 静さんは若いだけに、のみこみが速い。/小静不愧是年轻人,接受的特别快。
解析
1)「∼だけに、…」の形で、「∼」で理由となることや状況などを言い、それにふさわしい結果として発生することや、推測されることを、「…」で言う。 
2)「…」では評価や判断を言うことが多い。 
3)①のように「さすがに」とともに使うことも多い。

1)采用「∼だけに、…」的形式,“~处陈述理由或某种情况,…处描述作为其相应的结果,发生了什么事或据推测可能会发生什么事”。 
2)多用来表达评价、判断。 
3)如例句①,常和「さすがに」前后呼应使用。

  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

889-6622