は∼より/より
N3 基准内+收藏+补充关注热度:
接续NはNより

意思  比

功能场景用于表达<対比>的场景
例句
  • 今日はきのうより暖かいです。/今天比昨天暖和。

  • このアパートは前のアパートより便利です。/这个公寓比之前的公寓方便。

  • 水は空気より重い。/水比空气重。

  • 父は家族の中でだれよりも早く起きます。/爸爸在家人里,比谁起得都早。

  • 人間の命は何より大切です。/生命比什么都重要。

解析
1)「N1はN2より…」の形で話す人があるものを話題として取り上げ(「N1は」)、その状態を、ほかのものを基準にして(「N2 より」)、比較して言うときの言い方。
2)比較を表すこの言い方は、否定の形では言わないのが普通である。◆×バスは電車より速 くないです。/×わたしは兄 より早 く起 きません。
3)④⑤のように、「疑問詞+より」の形で、最上級を表す。

1)采用「N1はN2より…」的形式,说话人将某事物作为话题提出(「N1は」),以别的事物为基准(「N2より」)来比较它的状态时,使用本句型。
2)本句型为表示比较的句型,一般不用否定的形式。
3)如例句④⑤「疑问词+より」表示最高级。
易混淆语法辨析
てあげる/てさしあげる/てやる /てくれる/てくださる /てもらう/ていただく/

辨析:

①接续相同,「〜てあげる」、「〜てくれる」、  「〜てもらう」前面都接「动词て形」。
②意思不同
「〜てあげる」表示说话人(或说话人一方的人)的行为使其他人受益,意思是“……给……做……;…… 为……做……”。
「〜てくれる」表示其他人的行为使说话人(或说话人一方的人)受益,意思是“……为我(们)做……”。 「 〜てもらう」表示请别人做某事并从中受益的场合,意思是“请……做……”。
【例句】
△わたしは橋本さんの荷物を持ってあげました。/我给桥本先生拿行李。
△彼はいろいろと手伝ってくれました。/他给予我很多帮助。
△わたしは中由さんに絵を書いてもらいました。/我请中田先生画画。


  • 早道荣誉
  • 合作伙伴

微信咨询

09:00

|

23:00

咨询热线

400

9933-715