例句

• ①

  A:もうドラマの時間ですか。/已经到电视剧时间了吗？ B：いいえ、まだニュースの時間です。/没有。还是播放新闻的时间。

• ②

  A：もう始まりましたか。/已经开始了吗？ B：いいえ、まだ時間があります。/没有。还有时间。

• ③

  A：図書館の本は返しましたか。/图书馆的书已经还了吗？ B：いいえ、まだ読んでいます。/没有。我还在看。

解析

表示某状态到目前(讲话时的时间点）为止还存在着，或表示某动作到目前为止还在继续。

例句

• ①

  A：図書館の本はもう返しましたか。/图书馆的书已经归还了吗？ B：図書館の本はまだ返していません。/图书馆的书还没有归还。

• ②

  A:作文はもう出しましたか。/作文已经交上去了吗？ B：いいえ、まだ書いていません。/没有，还没写。

• ③

  A：パーティ一はもう始まりましたか。/晚会已经开始了吗？ B：パーティーはまだ始まりません。/晚会还没有开始。

解析

表示某动作或状态到目前(讲话时的时间点)为止尚未进行、尚未发生或尚 未结束，暗示着接下来会做或不久就会结束。「まだ〜ません」有时也可用 「まだです」的简略形式。

注意

后续他动词时多用「〜ていません」的形式（例如上面第1〜2的例句），后续自动词时多用「〜ません」的形式（例如上面第3的例句）。但不能跟「ある/いる」的否定形式一起使用，即没有「まだありません」「まだいません」的说法。

例句

• ① まだ雨が降っています。/雨还在下。
• ② 道具を片付けましょうか。…まだ使っていますから、そのままにしておいてください。/把工具都收拾好吧。……还在用，请保持原样。

解析

上面的例句中的“まだ”表示动作，状态仍然持续的意思。

当前语法配套专题：