- 早道荣誉
- 合作伙伴
ステンレス鋼管でないと、この種の化学反応装置に使うことができない./如果不是不锈钢管,就不能用于这种化学反应装置。
そのような材料でないと、普通の旋盤で加工できない。/如果 不是那样的材料,就不能用普通的车床加工。
李さんは好きな所でなかったら、旅行に行かない。/如果不是喜欢的地方,小李是不会去旅行的。
嘘でしょ。でないと困るわ。/是谎言吧。否则就不好办了呀。
この食品は冷蔵庫に入れなさい。でないと変質してしまうよ。/这种食品要放在冰箱里。不然会变质的。
「でないと」是断定助动词简体「である」的否定式后续表示假定条件的接续助词「と」构成,既可以接在体言后面,也可以接在后项句子的开首,单独作为接续词使用,与否定式谓语或消极含义的谓语相呼应。接在体言后面的「でないと」可以用「でなかったら」替换。表示如果没有前项的 条件,后项就不能成立。
表示要实现某事必须具备的条件。有时也可以直接接在表示时间的词语后面。